We comply with the requirements of the Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR). GDPR is a comprehensive European data protection law that sets the new global standard regarding your personal information.
We offer services to our users, through our:
Services listed above are collectively referred to as the “Services”.
Hopalai d.o.o., Ponikve 19, 6210 Sežana, Slovenia is the responsible party and data controller with respect to personal information collected through the Services. If you want to exercise any of your rights in relation to our processing of your Personal Information, Hopalai d.o.o. shall be the responsible party.
Our primary goals in using your data and information are to create your account, provide Services to you, improve our Services, contact you, conduct marketing and research and create anonymous statistical reports for internal use.
If you do not agree to these terms, please do not use the Service.
For general information and privacy questions please feel free to contact us via firstname.lastname@example.org.
When creating a KOBI User account, you’ll need to provide a valid email address and a password.
We do not identify you personally to other users or make your account information available to any third parties in any way that could identify you without your prior consent
As a registered KOBI User, you can add KOBI Reader accounts. You’ll need to provide an alias.
We collect the content you create, upload, or receive from others when using our services.
These days, whenever you use a website, mobile application, or other internet service, there’s certain information that almost always gets created and recorded automatically. The same is true when you use our Services. We track how, and how often you use our Services. We also collect certain information that your mobile device sends when you use them for Services. This includes information such as your device’s model, operating system type and version, and the dates and times of your requests. We use this information to provide you with optimal Services and customer support, and to collect anonymous statistics that helps us understand our user base.
We may share your data (including Personal Information) with our affiliates or Data Processing Partners, which are:
This list may change from time to time. We may share information that can be used to personally identify your device (e.g. persistent identifiers such as IDFA, IDFV, advertising ID and IP address) for the purposes of delivering our Services, displaying advertisements, conducting analysis and research and for measuring our Data Processing Partners’ advertising campaign performance.
We cannot guarantee that the Data Processing Partners will adhere to the contractual obligations or acceptable business practices. We strive to protect the information provided to our Data Processing Partners. We have no direct control over their use of the collected information. Therefore you acknowledge that we are not liable for any third-party privacy breach and that our liability for Data Processing Partners is limited to the amount we are able to receive as indemnification from Data Processing Partners.
We may also release your information as permitted by law, such as to comply with a subpoena, or when we believe that release is appropriate to comply with the law; investigate fraud, respond to a government request, enforce or apply our rights; or protect the rights, property, or safety of us or our users, or others. This includes exchanging information with other companies and organizations for fraud protection.
You have the following rights in relation to your personal information, which you can exercise by writing to the following address email@example.com:
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, which, for the purposes of Slovenia, is the Information Commissioner, the contact details of which are available here: https://www.ip-rs.si/en/about/about/
For further information about your rights in relation to your personal information, including certain limitations, which apply to some of those rights please see Articles 12 to 23 of the General Data Protection Regulation (GDPR), which is available here: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection.
We will respond to your access request within a reasonable timeframe.
We may decline to process requests that are unreasonably repetitive, require disproportionate technical effort, jeopardize the privacy of others, are extremely impractical, or for which access is not otherwise required by local law.
You have the following rights in relation to your personal information, which you may exercise in the same way as you may exercise the rights in the preceding section (Your rights in relation to your personal information):
You may also exercise your right to object to us using or processing your personal information for direct marketing purposes by:
Whenever you object to direct marketing from us by a different communication method to that of the marketing communications you have received from us, you must provide us with your name and sufficient information to enable us to identify you in relation to the communications you have received.
We take appropriate technical and organisational measures to secure your personal information and to protect it against unauthorised or unlawful use or processing as well as against the accidental loss or destruction of, or damage to, your personal information, including:
Although we make good faith efforts to store the information collected on the Service in a secure operating environment that is not available to the public, we cannot guarantee the absolute security of that information during its transmission or its storage on our systems. Further, while we attempt to ensure the integrity and security of our network and systems, we cannot guarantee that our security measures will prevent third-party “hackers” from illegally obtaining access to this information. We do not warrant or represent that your information will be protected against, loss, misuse, or alteration by third parties. No method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure, however. Therefore, we cannot guarantee its absolute security.
We retain your information:
As indicated above we will store your information for no longer than necessary. When information is no longer needed, we shall delete it using reasonable measures to protect the information from unauthorized access or use.
For more information on where and how long your personal data is stored, and for more information on your rights of erasure and portability, please contact us at firstname.lastname@example.org.
According to CalOPPA, we agree to the following:
Can change your personal information:
We honor Do Not Track signals and Do Not Track, plant cookies, or use advertising when a Do Not Track (DNT) browser mechanism is in place.
When it comes to the collection of personal information from children under the age of 13 years old, the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) puts parents in control. The Federal Trade Commission, United States’ consumer protection agency, enforces the COPPA Rule, which spells out what operators of websites and online services must do to protect children’s privacy and safety online.
In order to remove your child’s information please contact the following personnel:
Auke Touwslager email@example.com
We adhere to the following COPPA tenants:
When we transfer your personal information outside the European Economic Area, the country to which it is transferred will either be subject to an adequacy decision by the European Commission, or if not (or if we transfer your personal information to an international organisation), we will ensure that the transfer takes place on the basis of one or more of the following safeguards:
If you have any questions or concerns about our data privacy practices, or if you have any requests for resolving issues with your personal information, please contact us at firstname.lastname@example.org Customer support is available in English language.