Condiciones de uso

Actualizado: 6 de marzo de 2019

Si Usted usa o acede a aplicaciones o servicios de Hopalai, d.o.o., a través de nuestra aplicación o página web (en adelante ‘Servicios’), confirma que acepta y está de acuerdo con estas condiciones de uso (en adelante ‘Condiciones’).

Nos reservamos el derecho a modificar las presentes Condiciones en cualquier momento a nuestra total discreción. Si Usted continua a usar nuestros Servicios tras el aviso de las modificaciones de las Condiciones, ello implica la aceptación y asunción de las mismas. En caso de que no esté de acuerdo con las actualizaciones de las Condiciones, podrá renunciar dejando de usar los Servicios. Porque nuestros servicios pueden ser actualizados, podemos modificar las presentes Condiciones en cada momento, sin aviso previo a nuestra total discreción.

Licencia

Con sujeción al cumplimiento por su parte de los términos y las condiciones de este Contrato, Hopalai le concede una licencia limitada, no exclusiva, no transferible para descargar nuestra aplicación (en adelante Aplicación) en solamente un dispositivo móvil, que Usted posee o controla y para usar la Aplicación y nuestros Servicios únicamente para su uso personal y no comercial. Se reserva todo derecho relativo a la Aplicación y los Servicios que no sea expresamente conferido a Usted bajo estas Condiciones. No se permite (i) copiar, modificar o crear obras derivativas de la Aplicación o Servicios; (ii) distribuir, transferir, sublicenciar, prestar o alquilar la Aplicación a terceros; (iii) efectuar ingeniería inversa, descompilar o desmontar la Aplicación; o (iv) hacer accesible la funcionalidad de la Aplicación o Servicios a usuarios múltiples por cualquier medio.

La descarga de la Aplicación

Al descargar la Aplicación desde tiendas Apple App Store o Google Play u otra plataforma de distribución de aplicaciones (‘Tienda de aplicaciones’), Usted entiende y acepta, que:

  • Estas Condiciones se realizan entre Usted y nosotros, y no entre Usted y la Tienda de aplicaciones y que nosotros (que no somos la Tienda de aplicaciones) somos únicamente responsables de nuestra Aplicación.
  • La Tienda de aplicaciones no tiene ninguna obligación de suministrar soporte técnico o apoyo al cliente con respecto a nuestra Aplicación, o encargarse de reclamaciones de garantía.
  • La Tienda de aplicaciones no es responsable de ninguna demanda en relación con nuestra Aplicación, incluyendo reclamaciones relativas a la responsabilidad de los productos, demandas relativas a la protección del consumidor, demandas relativas a la violación de la propiedad intelectual, o cualquier otra demanda relativa al hecho de que nuestra aplicación no se amolda a la legislación aplicable o al requisito normativo.
  • La Tienda de aplicaciones es el beneficiario de tercera parte de estas Condiciones y tiene el derecho de aplicar las Condiciones (ya que es relativo a su licencia de nuestra Aplicación a través de su Tienda de aplicaciones). Al usar nuestra Aplicación, Usted deberá también cumplir con las Condiciones de la Tienda de aplicaciones.

Uso de la Aplicación KOBI

Para suscribir y tener acceso a todos nuestros Servicios Usted tendrá que pagar la cuota de suscripción a través de la Tienda de aplicaciones. Se cobrarán las suscripciones automáticamente en cada período de facturación a menos que Usted cancela la suscripción 24 horas anteriores al comienzo del período de facturación siguiente. Podrá manejar o cancelar la suscripción en cualquier momento, o desactivar la renovación automática en su cuenta de la Tienda de aplicaciones. Una vez que se cancela la suscripción, la cancelación se llevará a cabo después de que se finalice el período de facturación.

Apertura de una cuenta

Para tener acceso a nuestros Servicios, tendrá que abrir una cuenta. Al abrir su cuenta, Usted declara, que (a) toda la información requerida es verídica y exacta; (b) tiene la edad legal para estar de acuerdo con estas Condiciones; (c) usará nuestros Servicios de tal manera, que no viole cualquiera legislación aplicable o regulaciones de estas Condiciones. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña. Debe notificarnos si sospeche del uso no autorizado de su cuenta o si cualquiera persona no autorizada ha tenido acceso a su contraseña. No podrá (a) usar la cuenta o el nombre de otro usuario; (b) dar permiso a otra persona que use su cuenta o su nombre; (c) vender, prestar, transferir o de cualquier otra manera compartir su cuenta con otra persona, para un periodo temporal o permanente. Si viola estas Condiciones, nos reservamos el derecho a formular una advertencia, suspender o incluso terminar su cuenta (y de esta manera no tendrá el acceso a nuestros Servicios).

Crear uno o más usuarios

Si creará uno o más usuarios, está de acuerdo que supervisamos el contenido y los datos del usuario.

Privacidad

Por favor, consulte nuestra Política de privacidad para obtener informaciones sobre de qué manera recogemos, usamos y revelamos la información de nuestros usuarios.

Contenido generado por usuario

Usted es responsable para cualquier contenido que introduce a través de nuestros Servicios, incluyendo cualquier tipo de texto, imagen u otro tipo de material e información (su “Contenido”) en cuanto a su legalidad, fiabilidad y adecuación. No debe introducir cualquier Contenido a menos de que tiene el derecho de introducirlo. Si introduce o envía su Contenido nos otorga el derecho y la licencia de guardar, reproducir, modificar, generar obras derivativas, publicar, distribuir, transferir, transmitir, públicamente mostrar y explotar de otra manera su Contenido en relación con nuestros Servicios. También nos otorga el derecho de que ponemos su Contenido a disposición de otro usuario de nuestros Servicios, que podrá tener acceso a su Contenido, conforme a estas Condiciones.

Restricciones generales

No podrá hacer lo siguiente:

  • Usar los Servicios o el Contenido para el uso comercial o para que una persona tercera beneficiara de estos o en cualquier otra forma que no se exprese en las Condiciones;
  • Usar los Servicios para recopilar informaciones personalmente identificables de otros usuarios sin su permiso explícito;
  • Acceder, manipular o usar áreas privadas de Servicios, sistemas informáticos de Hopalai o sistemas técnicos de distribución de proveedor de Hopalai;
  • Inferir o intentar de inferir con el acceso de cualquier usuario, host o red, incluyendo, sin límites, dejar un virus o datos corruptos en la web, sobrecarga, continúo envío de texto repetido, flooding, enviar correos spam, mailbombing o crashing de los Servicios;
  • Intentar a acceder o buscar los Servicios o el Contenido o descargar el Contenido de los Servicios, usando cualquier herramienta, dispositivo o mecanismo, incluyendo arañas, robots, rastreadores, herramientas de minería de datos o similares, otros del software y/o agentes buscadores ofrecidos por Hopalai u otros terceros navegadores libres;
  • Introducir cualquier tipo de Contenido, que (i) infringe o se apropia indebidamente del patente, derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos morales y otros derechos de la propiedad intelectual, o derechos de publicidad o privacidad de un tercero (ii) viola o motiva a otro que viole cualquiera legislación aplicable o regalamiento o generaría responsabilidad civil; (iii) es fraudulento, falso, confuso o engañoso, (iv) es difamatorio, obsceno, vulgar u ofensivo; (v) promueve discriminación, intolerancia, racismo, odio, hostigamiento o daño hacia un individual o grupo; (vi) es violente, amenazante o promueve violencia o acciones amenazantes hacia cualquiera persona o entidad; (vii) promueve actividades o substancias que son ilegales o causan daño;
  • Violan cualquier legislación o regulación aplicable;
  • Dan motivo o permiso a otros individuales que hagan lo anterior.

Política de copyright

Según nuestra política, eliminaremos o deshabilitaremos el acceso a todo material que infrinja los derechos del autor en nuestros Servicios después de que se nos ha avisado por el dueño de los derechos o el representante legal del dueño de los derechos. Si Usted cree que cualquier contenido puesto a disposición a través de nuestros Servicios infringe su derecho de propiedad intelectual, por favor hágalo saber a nuestro agente, dándole las informaciones siguientes:

  • Una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del titular del derecho de autor u otro interés de propiedad intelectual.
  • Una descripción del lugar de este sitio Web donde está ubicado el material que reclama que ha sido infringido.
  • Su nombre, dirección, número de teléfono y correo electrónico.
  • Una declaración suya que diga que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el titular del derecho de autor, su agente o la ley.
  • Una declaración firmada por usted, realizada bajo pena de perjurio, de que la información antes suministrada en su aviso es exacta y que usted es el titular del derecho de autor o de la propiedad intelectual o que está autorizado para actuar en nombre del titular del derecho de autor o de la propiedad intelectual. Puede comunicarse con nuestro Agente de derechos de autor a través del correo electrónico legal@kobiapp.io o mediante el correo enviado al Agente de derechos de autor, Hopalai d.o.o., Ponikve 19, 6210 Sežana, Eslovenia.

Propiedad

Usted reconoce que nosotros y nuestros proveedores (también otros usuarios) tenemos todos los derechos sobre nuestros Productos, la Aplicación y Servicios, incluyendo el software subyacente y la tecnología y las informaciones, y el contenido accesible a través de nuestros Servicios y estamos protegidos por la ley por todo el mundo. Si nos da Usted cualquier opinión, sugerencias, ideas o recomendaciones (“Opinión”) podemos usarlos sin restricción u obligación alguna de brindarle una compensación, y nos otorga Usted una licencia perpetua, irrevocable, mundial, completamente pagada y libre de regalías para que usemos y explotemos su Opinión como queramos.

Enlaces, sitios y servicios de terceros

Nuestros Servicios pueden contener enlaces a sitios web de terceros que nosotros no controlamos o poseemos. No respaldamos ni asumimos ningún tipo de responsabilidad sobre dichos sitios, información, materiales, productos o servicios de terceros. Si Usted accede a sitios web, servicios o contenidos de terceros, lo hace por su cuenta y riesgo, y acepta que nosotros no tenemos ninguna responsabilidad que pueda derivarse de su uso o acceso a sitios web, servicios o contenidos de terceros. Las páginas web de terceros, tienen sus Condiciones y políticas, incluyendo las practicas conectadas con la privacidad y recolección de datos.

Cancelación

Usted puede terminar su cuenta en cualquier momento, desactivándolo o dándonos saber a través de una notificación de terminación. Nos reservamos el derecho de cancelar o suspender su derecho de acceso o uso de nuestros Servicios en cualquier momento, por cualquier motivo, incluyendo si viola o infringe cualquiera de estas Condiciones. Tras la cancelación todos los derechos y licencias garantizados con estas Condiciones, terminan inmediatamente. Si se termina su cuenta o su acceso a nuestros Servicios por el motivo de que Usted ha violado estas Condiciones, no tendrá ningún derecho a cualquier reembolso de cualquiera tasa o pagamento y terminará su derecho de acceder su cuenta.

Renuncia de garantía por nuestra Aplicación y Servicios

Usaremos medidas razonables para corregir cualquier defecto descubierto en nuestra Aplicación o Servicios, pero Usted reconoce que accede y usa por su riesgo. No somos responsables de ningún contenido de o ninguna conducta de otros usuarios y Usted accede al, usa nuestra aplicación y mantiene contacto con otros usuarios por su riesgo. Nuestra Aplicación y nuestros Servicios son proporcionado “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” y no se garantiza que la aplicación y los servicios funcionen sin interrupciones, estén libre de errores, que no contengan un virus o que defectos sean corregidos. HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY NO RENUNCIAMOS TODA GARANTÍA EN RELACIÓN CON NUESTRA APLICACIÓN, SEA EXPLÍCITA, IMPLÍCITA O LEGAL, INCLUYENDO GARANTÍAS DE TÍTULO, COMERCIALIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. Si la ley aplicable requiere garantías en relación con nuestra Aplicación o nuestros Servicios, todas garantías de este tipo están limitadas a treinta (30) días desde su primer uso o a una duración mínima permitida por la ley.

Límite de responsabilidad

HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY, NO SERAMOS RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA ECONÓMICA, INGRESOS O DE INFORMACIÓN, O DE CUALQUIER COSTE DE MERCADERÍAS SUSTITUTIVAS O SERVICIOS, O CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, A CONSECUANCIA DE, EJEMPLAR O PUNITIVO, HECHO DE CUALQUIER MANERA E INDEEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE LA RESPOSIBILIDAD, EN RELACIÓN CON O QUE SURGE DE ESTAS CONDICIONES O DE SU USO DE PRODUCTOS, APLICACIÓN O SERVICIOS, AUNQUE HAYAMOS SIDO AVISADOS SOBRE LA POSIBILIDAD DE ESTE TIPO DE DAÑOS. HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY, NUESTRA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIERA DEMANDA EN RELACIÓN CON O QUE SURGE DE ESTAS CONDICIONES O SU USO DE PRODUCTOS, APLICACIÓN Y SERVICIOS ESTÁ LIMITADA A LA CANTIDAD PAGADA POR USTED PARA EL PRODUCTO EN EL PERIODO DE 12 MESES ANTERIOR DE LA DEMANDA.

Exclusiones

Algunas jurisdicciones no permiten exclusiones de ciertas garantías o exclusiones o limitaciones de la responsabilidad para daños consecuentes o incidentales, lo que significa, que las exclusiones o limitaciones mencionados arriba a lo mejor no se aplican a Usted.

Provisiones generales

Estas condiciones constituyen un contracto entero entre nosotros con respecto a materia y sustituye todo acuerdo y contracto anterior. Estas Condiciones serán gobernadas por y construidas en acuerdo con la legislación eslovena, sin respecto a o una aplicación de legislaciones o principios en conflicto. Si cualquiera de estas condiciones resulta ser invalida o no se la puede enforzar en un tribunal de una jurisdicción competente, esta provisión será enforzada como máximo posible y otras condiciones permanecerán en su poder y efecto completo.

Contactarnos

Si Usted tiene cualquier pregunta sobre estas Condiciones, por favor, póngase en contacto con nosotros a través de kobi@kobiapp.io.